carry off

She is playing so well this year that people expect her to carry off all the big prizes again .

她在今年的比赛中打得很好，人们预计她可以再次赢得所有的大奖。

As you understand that when an atom is split it creates essentially two parts and these two parts carry off a certain amount of energy .

当你们理解了，当一个原子被分离时，它，创造出了2个部分，而这2个部分，获得一定数量的能量。

She was considering how she should carry off the situation .

她正想着怎样对付这种局面。

I must thank all which you give , you to carry off .

我要谢谢你给的、你带走的一切。

Carry off the rich knowledge , leave behind the beautiful mind .

把丰富的知识带走，把美好的心灵留下。

This piano piece is difficult to carry off .

这首钢琴曲很难演奏得好。

You may not be able to carry off a new look if it doesn 't suit your character .

如果和自己的个性不符，你根本就不会看起来焕然一新！

Your Mountain stole my harvest and burned everything he could not carry off .

你们的魔山抢走了我的庄稼，然后把所有搬不走的东西全部烧毁。

A ditch is a long , narrow place dug in the earth to carry off water .

n.排水沟，沟沟渠是在地上挖的细长构造，可用以排水。

Very few men of any age can carry off a Speedo .

几乎没有哪个年龄段的男性能驾驭得了紧身短裤。

Worsestill , it could even carry off the baby in its mouth .

更糟的是，狮子甚至可能把婴儿叼走。

You so will how be negligent your name place I not to carry off at heart .

你怎会如此大意将你名字放在我心里没带走。

A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence .

头脑敏捷，口才流利，就能减少冒失。

I admit that city shorts can be a hard look to carry off , he adds .

我承认，都市短裤可能是一个大难题，他补充说。

ditch A ditch is a long , narrow place dug in the earth to carry off water .

n.沟渠；壕沟沟渠是在地上挖的一个又长又窄用来排水的地方。

The Chinese are said to be swarming across the Amur river to carry off raw materials and women .

据称，中国人正蜂拥渡过阿穆尔河（注：即黑龙江）要夺去俄罗斯的原材料和女人。

He needs a small army to carry off so many weapons . Without slave reinforcements , it 's a suicide mission .

他需要一支队伍来搬运如此之多的武器，缺乏奴隶的支援使这次行动看起来像送死。

If fate would carry off in death or downfall all those who were timed to go , why need she trouble ?

既然所有注定要离去的人都逃脱不了命中注定的死亡或灭亡，那么她还有什么必要操那份心呢？

Of course , a professional dancer can carry off a decent vogue , as long as it suits their image .

当然，只要形象适合，专业舞者可以做出美妙的折手动作。

You love clothes that have a vintage and antique flavor , and you carry off that look better than anyone .

没有人比你更适合演绎复古风情的服装了。

Stores will likely want trimmer versions for shoppers who can 't carry off all that yardage .

店家可能会为穿不了这么多布料的顾客打造精简版服装。

If he ran towards the tiger , it might attack him , worse still , it could even carry off the baby in its mouth .

如果他朝老虎冲过去，老虎也许会咬他，更糟的是，老虎可以把婴儿叼走。

If Becks can 't carry off the hipster beard , you 've got no chance 。

如果贝克汉姆没有清理掉他的胡须，那你们就真没机会了。

He had lunched with the Wellands , hoping afterward to carry off May for a walk in the Park .

他与韦兰一家一起吃的午饭，指望饭后带着梅到公园去散散步。

Harold Pinter is a world well-known playwright , whose unique theatricality makes him carry off the Nobel Prize on Literature in 2005 .

哈罗德·品特是闻名世界的戏剧家，他独特的戏剧风格使他荣获了2005年度诺贝尔文学奖。

no rigging to be worn out by rolling and pitching on the waves ; no sails for the wind to carry off ;

它没有风浪的翻腾或颠簸可以毁损的缆索一类东西：它没有风可以吹走的帆；

To seize and carry off by force . In the areas under his occupation the enemy has been rapaciously plundering manpower and material resources .

劫掠用武力夺取或抢走在敌占区，敌人实行了无穷尽的人力、物力的掠夺。

The way things was scattered about we reckoned the people left in a hurry , and warn 't fixed so as to carry off most of their stuff .

从东西凌乱散了一地来看，我们估计，人家是匆匆忙忙离开的，没有来得及定下主意把哪些东西带走。

His mind was keen , and his will to work was unsurpassed . A rapid intellect and ready eloquence may carry off a little impudence .

他头脑敏捷，工作意识无人可比。头脑敏捷，口才流利，就能减少冒失。

Or how can anyone enter the strong man 's house and carry off his property , unless he first binds the strong man And then he will plunder his house .

太12：29人怎能进壮士家里、夺他的家具呢、非先捆住那壮士、可以抢夺他的家财。